今晚煮乜

简介

今晚煮乜是专为居住海外的香港人设计的粤语优先烹饪规划应用，解决在异地超市购物时食材名称不熟悉、难以规划家常晚餐的痛点。

什么是今晚煮乜？

今晚煮乜是一款免费 iPhone 应用，专注于粤语日常烹饪场景。应用提供繁体中文为主的食材名称（附英文辅助）、经审核的简易家常食谱数据库、按超市货架顺序排列的购物清单，以及针对家庭饮食限制的食材与食谱警示功能。目前为测试版本，主要服务居于加拿大、英国、日本、韩国等地的港人社群。

核心功能

• 双语食材名称：繁体中文配英文辅助名称，方便在海外超市辨认
• 本地化食谱库：经审核的简易家常晚餐食谱种子数据
• 超市购物清单：按海外超市货架顺序排列，提升购物效率
• 饮食限制警示：针对食材及食谱提供家庭饮食限制提醒
• 完全离线运作：无需账户、无广告、无追踪、无云端依赖

优点

• 粤语优先设计，贴合港人日常烹饪习惯与用语
• 无需注册账户，下载即用，保障隐私
• 完全免费，无广告干扰，无数据收集
• 离线运作，不依赖网络连接或云端服务
• 针对海外场景，解决食材名称差异及替代品问题

定位与适用场景

今晚煮乜专为居住海外的香港人而设，特别适合需要在异地超市购物、希望延续粤语烹饪习惯的家庭。应用目前处于 TestFlight 测试阶段，重点服务以下用户：

• 移居加拿大、英国、日本、韩国等地的港人家庭
• 需要规划日常家常晚餐的海外港人
• 在海外超市购物时对食材英文名称不熟悉的用户
• 有家庭饮食限制需求（如过敏、素食）的港人