Tom Mong

Hello Unwire Launch! 我是 Tom！Subtitle Studio AI 的創作者。 我有一位做影片教學的朋友，前陣子因為把影片上傳到雲端，結果教學影片外洩了，害他幾年來的心血在網路上被免費到處流傳。其實他原本只是想幫影片加上字幕而已。 聽到這件事之後我真的很挫折，後來就一直在想：為什麼沒有一個可以完全離線的字幕 App，讓內容創作者不用擔心影片外洩？於是我開始做很多資料蒐集，也試過不少開源跟付費的軟體，但發現它們大多不是針對影片創作者設計的，而且對廣東話跟台灣國語的辨識準確度都不理想。最後我決定自己來做 Subtitle Studio 這個 App。 Subtitle Studio 是一款 100% 離線的字幕軟體，專為 Apple Silicon Mac 打造。希望能讓創作者很方便地幫影片上字幕，同時確保字幕生成全程離線、準確，而且好編輯。最重要的是，我想做一款一次性買斷的字幕 App，讓內容創作者不用為了產出內容而一直增加額外成本。 如果你對這個 App 有興趣的話，歡迎下載！字幕生成跟翻譯都是 100% 免費的。如果你對產生的字幕感到滿意，可以再一次性購買授權，然後輸出字幕檔，或是直接輸出帶字幕的影片。 有任何問題都歡迎隨時跟我聯絡！ Happy Building~