Favicon of Subanana

Subanana

Subanana 為香港創作者及企業提供 AI 字幕生成、會議記錄及即時語音轉錄服務。支援廣東話、英文及 80+ 種語言,一鍵輸出書面語或口語字幕,自動生成會議摘要及待辦事項。免費試用,10 萬+ 用戶信賴。

簡介

Subanana 是專為香港市場設計的 AI 語音轉文字平台,提供字幕生成、會議記錄及即時翻譯服務。解決影片創作者、企業及專業人士在多語言內容製作及會議記錄上的效率問題,準確率達 98%。

什麼是 Subanana?

Subanana 是一個基於 AI 的語音轉錄工具,專注於廣東話、英文及 80+ 種語言的字幕生成與翻譯。平台支援影片字幕製作、會議逐字稿生成及即時語音轉錄,能直接輸出香港常用的書面語或口語格式。用戶可透過上傳檔案、貼上 YouTube 連結或直接錄音來生成字幕,並匯出多種格式(SRT、DOCX、CSV、TXT)或附帶字幕的影片。

核心功能

  • 廣東話轉文字:一鍵輸出書面語、口語或英文字幕,支援 80+ 種語言翻譯
  • AI 會議記錄:自動生成逐字稿、摘要、待辦事項及章節提示,支援講者辨識
  • 即時語音轉錄:實時語音轉文字及翻譯,多裝置同步查看,透過 QR Code 分享
  • 多格式匯出:下載字幕檔(SRT)、文檔(DOCX、CSV、TXT)或燒入字幕的影片(最高 4K)
  • 日曆整合:連結 Google Calendar 為 Google Meet、Microsoft Teams 自動錄影
  • 字幕編輯器:線上編輯字幕、調整時間軸,同時編輯多語言字幕資訊

優點

  • 極高準確率:用戶實測準確率達 98%,每週測試最新 AI 技術
  • 廣東話優化:專為香港用戶設計,支援書面語及口語輸出
  • 多語言支援:無縫翻譯至 80 種語言,包括英文、日文、韓文、泰文等
  • 智能工作流程:自動生成會議摘要、待辦事項,與 AI 聊天查找會議細節
  • 靈活上傳方式:支援 YouTube 連結、檔案上傳(MP4、MOV、M4A、MP3)、直接錄音及排程錄影

產品定位與適用對象

Subanana 專為需要高效語音轉文字及多語言翻譯的香港用戶而設,特別適合影片創作、會議記錄及跨語言溝通場景。

  • 影片創作者及行銷人員:快速為 YouTube、社交媒體影片生成多語言字幕,提升內容觸及率
  • 企業及遠端團隊:自動記錄會議內容,生成摘要及待辦事項,節省會議後整理時間
  • 專業人士及顧問:為訪談、培訓、演講生成逐字稿,支援多語言翻譯
  • 國際會議及跨境協作團隊:即時語音轉錄及翻譯,多裝置同步查看,打破語言障礙

常見問題

團隊

討論

KW
Kevin Wong製作人上架人

大家好,我們想在 Unwire Launch 介紹 Subanana,一個由香港團隊打造、面向多語工作流程的 AI 語音轉文字工作空間。

很多團隊都有相同情況:錄完音、拍完片、開完會或辦完活動之後,最花時間的其實是整理字幕、文字稿、翻譯、摘要和會議記錄。Subanana 希望把這些零散工序放回同一個瀏覽器工作空間,讓用戶由上載、匯入公開影片連結、瀏覽器錄音、會議擷取、即時字幕,到校對和輸出,都可以在同一個地方完成。

市場上已有不少輕量轉錄工具;Subanana 想做的是更適合長期處理多語內容、會議和活動字幕的工作流程。產品背後有眾多大型企業及機構 AI、文件處理和語音轉文字項目經驗,所以我們會更重視實際工作場景、可校對輸出,以及廣東話、中文、英文和混合語言內容的處理體驗。

如果你平日要整理錄音、影片、會議或活動字幕,歡迎試用 Subanana,也歡迎直接給我們意見。

2 天前

評價

5.0

共 1 則評價

勾選一個或多個星級以篩選下方評價;全部取消則顯示所有評價。

5 星
100%
4 星
0%
3 星
0%
2 星
0%
1 星
0%
Favicon of Subanana

為 Subanana 寫評價?

優點

  • +速度快(1)
  • +易上手(1)
  • +AI 功能(1)
  • +物有所值(1)
  • +設計與體驗(1)
  • +穩定可靠(1)

缺點

    • 優點

      • + 速度快
      • + 易上手
      • + AI 功能
      • + 物有所值
      • + 設計與體驗
      • + 穩定可靠

      I’ve been using Subanana consistently for quite a while now, and it has completely simplified my workflow. Transcribing both audio and video content feels almost effortless the accuracy and speed are genuinely impressive. What I appreciate most is how smoothly it handles subtitles, especially when working with dual-language formats. It takes away what used to be a very time-consuming task and turns it into something quick and manageable. The interface is clean and easy to navigate, so you don’t need to spend time figuring things out everything just works. Overall, it’s been a huge productivity boost and a reliable tool I now depend on regularly. Definitely worth trying if you deal with transcription or subtitling work!

      細項評分

      • 易用度
      • 穩定可靠
      • 性價比
      • 自訂程度
      ··
      ·2 天前
    工具資訊

    於 2020 年上線

    定價

    免費增值

    公司資訊

    分享:

    廣告
    Favicon